Hello London!

Helloo friends, I've been very busy but here I bring you a post about my trip to London!

I've never been to London before and I have to confess I never thought about it as that impressive but now I know why everyone loves London. It is awesome, it has it all, you can't be bored in London you have so many things to do and see. I didn't have time to see or do everything even going out at 9am and be back at 11pm to the hotel everyday. The worst part is I had a 12 hour shift the next day we got back, but I survived.

Holaa amigos, He estado muy ocupada pero aquí les traigo un post de mi viaje a Londres!

Nunca había ido a Londres antes y la verdad nunca me había interesado mucho, pensaba que era muy típico pero estaba equivocada, ahora se porque a todo el mundo le encanta. Es impresionante, nunca te aburrirías en Londres tienes tantas cosas que hacer y por ver.Yo no tuve tiempo de hacer todo todo aunque me saliese a la calle a las 9 de la mañana y volviese a las 11 de la noche los tres días que estuve. Lo peor de todo que el día siguiente que volvimos tuve que trabajar 12 horas, pero sobreviví.

Soooo Day 1: Arrived to the hotel at 13 o'clock and the first thing we did was EAT! we didn't want any plane food so we were starving. So we decided to get the tube to convent garden and went to eat at CÔTE (really never heard about it) but those calamari were sooo good, with french fries. After that we decided that we were going to be total tourists and visit the key places in London: Big Ben, Buckingham Palace, The National Gallery, Thames River, and a big etc. 

I was very anoying asking my friends to take pictures of me all the time hahahah but in exchange I took pictures of them, fair trade. At night we went to have dinner and some drinks near Convent Garden again. Got home "early" to have a nice sleep for the next big day that was ahead for us.

Bueno, Día 1: Llegamos al hotel a la 1 y estábamos muertas de hambre, no queríamos comida en el avión así que lo primero que hicimos fue buscar un sitio donde matar el hambre. Cogimos el metro a Convent Garden donde habían millones de sitios donde comer y se olía en el ambiente algo riquísimo pero acabamos en otro restaurante muy mono llamado CÔTE donde me pedí unos calamares deliciosos con unas papitas fritas. Después de eso decidimos que este día iba a ser de turista y que teníamos que visitar los puntos claves de Londres: El Big Ben, Buckingham Palace, The National Gallery, El rió Tamesis y un gran etcétera. 

Fui muy pesada pidiendole a mis amigas fotos Jajajajaja pero a cambio yo tambien le sacaba fotos a ellas así que fue un trato justo. A la noche volvimos a Convent Garden para cenar, pero a otra zona de donde almorzamos, y para tomarnos unas copitas. Volimos a casa "temprano" ya que todavía nos quedaba hacer más cosas al día siguiente. 






Day 2: Shopping and Runway!!! We went to Knigstbridge where we started to visit some shops like H&M, Zara and Topshop.
Something I haven't said was that the first day in the restaurant the fire alarm went off but staff said it was just a failure in the system so it would go on and off all the time we were there, but it didn't bother us very much. 
The secod day, when we went inside H&M I was in the changin room trying on clothes and I decided to try on a pair of trousers and a very nice sweater and I was asking the girls their opinion about it until... the fire alarm went off! staff came over and told us that we had to leave the bulding thru the fire exit but I couldn't because I had to change into my clothes first. My friends left and it was me alone in the changing rooms rushing to put my clothes on and run out with no shoes on or jackets, 
I had to wait untill I got outside to properly put my shoes on, what a nightmare! I really liked the sweater... but well after all that and spending hours in Harrods and we visited Oxford Street and got lost in every store. 

Día 2: De compras y al desfile!! Fuimos a Knigstbridge donde comenzamos nuestras compras en tiendas simples como H&M, Zara, y Topshop. Algo que no les dije antes fue que el primer día en el restaurante no dejaba de sonar la alarma de incendios pero nos dijeron que era un fallo del sistema y que lo estaban arreglando, total que no paraba de sonar todo el tiempo que estuvimos almorzando pero tampoco nos molestó mucho, pero después el segundo día cuando estábamos en H&M decidí probarme unos pantalones y un jersey y le pedía opinión a mis amigas hasta que derrepente... suena la alarma de incendios de la tienda. La dependienta nos indico que teníamos que salir por la salida de incendios pero yo no podía salir porque llevaba ropa de la tienda, mandó a las chicas a salir y a mi a cambiarme primero. Por las prisas solo me cambie de pantalones y de camisa y salí sin zapatos y con el montón de chaquetas que llevaba encima por el frío. No queríamos esperar a que apagaran la alarma así que decidimos irnos, una pena porque me gustaba el jersey...pero bueno despues de eso pasamos las horas en Harrods y visitamos Oxford Street donde nos perdimos en todas las tiendas.

We didn't have much time since we had the fashion show at 5pm and we wanted to be there by half 3pm. Did some quick shopping and then took off to Saatchi Gallery where the London Fashion weekend was held. Very well organised fashion show where you could see the key trends of this season, pop up fashion shops with offers in designer shopping and TONI&GUY and Maybelline New York experts ready to give you a new look and give you some secret information about their tricks and tips. 

After an incredible day of fashion we went for a drink and went back to the hotel where we got ready for going out for dinner and have some drinks. We went to The Real Greek Restaurant where they served delicous food in small plates, kinda like a Tapas place but with greek food, so you can taste a bit of Greece cousine. I ordered Olives, grilled octopus and greek spinach pie with cheese. After that we went down from the restaurant to Picadilly Circus in search of a nice bar where we could have some drinks but we could only find PR staff annoying us with their club publicity in the worst way possible and they would be rude to us when we asnwered them with a kind "No thank you". Something that ruined our trip but in the end we found a nice small bar where they had a variety of songs on and nice cocktails. 

No teníamos mucho ya que el desfile empezaba a las 5 de la tarde pero teniamos que estar sobre las 3 y media ahí por lo que hicimos unas compras rápidas y fuimos a Saatchi Gallery, donde hacen cada año el London Fashion Weekend. Un desfile muy bien organizado y presentado donde podías encontrar las nuevas tendencias de esta temporada, muchas tiendas pop up donde tenían ofertas en productos de diseñador y una section TONI&GUY y Maybelline New York donde te daban un cambio de look y te daban consejos sobre sus trucos de maquillaje y belleza.

Después de este increíble día de moda fuimos a tomarnos algo, volvimos al hotel y nos preparamos para salir a cenar y celebrar la ultima noche que nos quedaba en Londres. Fuimos al The Real Greek Restaurant, un restaurante de comida griega deliciosa, sirven "pequeñas" cantidades de comida en plan Tapas españolas para que puedas degustar un poquito de todo de la cocina griega. Yo me quedé bastante llena con unas aceitunas, media ración de pulpo y unas empanadas de espinacas con queso feta, no podía estar mas delicioso. Después nos dirigimos hacia Picadilly Circus en busca de un bar ya que era lo mas cerca que nos quedaba, pero lo único que encontramos eran relaciones publicas bombardeandonos con sus promociones y de la manera mas grosera posible. Al final de todo encontramos un bar pequeño muy mono de muy buen ambiente con una gran variedad de canciones y cockteles.








Day 3: The sad day we left... Because it was our last day we woke up early and did our last shopping since we thought we didn't get to see much of Oxford street. We went all around: Topshop flagship store; H&M; Victoria Secret; Nike store (so incredible, I need to go again); we visited & Other stories store (very cute store, with beautiful simple garments); Liberty Lodon which is a fantastic store with incredible products; and etc. Our flight was at 18:15 so we didn't have much time, we had to be an hour and half before in the airport and the tube takes 50 minutes to get to the there so we were very limited. Although we only stayed for 3 days I was happy we got to do most of what I had planned, but definitely need to go back to London and enjoy it a bit more. 

Día 3: El triste día que nos fuimos... Por ser nuestro ultimo día salimos suuuuper temprano del hotel para hacer nuestras ultimas compras ya que pensamos que no vimos suficiente de Oxford Street. Estuvimos por todas partes: La tienda oficial de Topshop, H&M, Victoria Secret, La tienda Nike (impresionante con un montón de cosas chulisimas) Fuimos a & Other stories la tienda, muy mona y con ropa muy simple y preciosa, me gustó muchísimo; y por supuesto a Liberty London, fantastica. 
El vuelo era a las 18:15 y con el rollo de tener que estar 1 hora y media antes mas lo que tardaba el metro (50 min) tuvimos que irnos muy temprano, pero estoy muy contenta porque apesar de que hayamos estado solo 3 días hicimos muchísimas cosas, y definitivamente tendre que volver y disfrutarla mejor.


Thank you London, see you soon!
Gracias Londres, nos vemos pronto!

Comments

Popular Posts